Textbeispiele

• Der Nacht-und-Nebel-Erlass ist der Befehl, den Hitler in Bezug auf das Schicksal der politischen Gegner in den besetzten Gebieten erteilte.
  عملية الليل والضباب هو الأمر الذي أصدره هتلر والذي يتعلق بمصير المعارضين السياسيين في المناطق المحتلة.
• Der Nacht-und-Nebel-Erlass wurde so angewendet, dass Personen still und spurlos verschwanden.
  تم تطبيق عملية الليل والضباب بحيث تم اختفاء الأشخاص بصمت وبدون أثر.
• Der Nacht-und-Nebel-Erlass war eine Taktik zur Terrorisierung des Widerstands in den Regionen, die vom Dritten Reich besetzt wurden.
  كانت عملية الليل والضباب تكتيكًا لإرهاب المقاومة في المناطق التي احتلتها الرايخ الثالث.
• Viele kritisierten den Nacht-und-Nebel-Erlass für seine Betonung von Unterdrückung und Einschüchterung.
  انتقد العديدون عملية الليل والضباب بتأكيدها على القمع والترهيب.
• Bei den Nürnberger Prozessen wurde der Nacht-und-Nebel-Erlass als eines der schlimmsten Kriegsverbrechen der Nazis bezeichnet.
  جاء في محاكمة نورمبرج أن عملية الليل والضباب كانت واحدة من أسوأ جرائم الحرب النازية.