Textbeispiele

• In einer vollständigen Konkurrenz herrscht ein vollkommen freier Markt.
  في المنافسة المثالية، يوجد سوق حر بالكامل.
• Vollständige Konkurrenz bedeutet, dass alle Unternehmen die gleichen Möglichkeiten haben.
  تعني المنافسة المثالية أن جميع الشركات لديها فرص متساوية.
• Es gibt keine Handelshemmnisse in einer vollständigen Konkurrenz.
  لا توجد عوائق تجارية في المنافسة المثالية.
• In einer vollständigen Konkurrenz wird der Marktpreis durch das Angebot und die Nachfrage bestimmt.
  في المنافسة المثالية، يتم تحديد سعر السوق بناءً على العرض والطلب.
• Vollständige Konkurrenz fördert die Produktivität und Innovation.
  تشجع المنافسة المثالية الإنتاجية والابتكار.
• Indem vollkommene Konkurrenz, vollständige Information undnull Transaktionskosten vorausgesetzt werden, lässt dieneoklassische Theorie die Notwendigkeit von Institutionen wie Gerichten, Parteien und Religionen außen vor, die sich denwirtschaftlichen Problemen widmen, mit denen Menschen, Unternehmenund Länder konfrontiert sind.
  فمن خلال الافتراض المسبق للمنافسة الكاملة، والمعلوماتالتامة، وتكاليف المعاملات المتدنية إلى مستوى الصفر، يتغافل الاقتصادالكلاسيكي الجديد عن الحاجة إلى مؤسسات مثل المحاكم، والأحزاب،والأديان في التعامل مع المشاكل الاقتصادية التي يواجهها الأفرادوالشركات والدول.