Textbeispiele

• Der Kadett trainiert hart für seine zukünftige militärische Karriere.
  يتدرب التلميذ العسكري بجد من أجل مستقبله العسكري.
• Der Kadett steht jeden Morgen früh auf, um zu trainieren.
  يستيقظ التلميذ العسكري في الصباح الباكر يوميًا للتدريب.
• Den Kadetten wurde beigebracht, Disziplin und Respekt zu zeigen.
  تم تعليم الكادت أن يظهروا الانضباط والاحترام.
• Die Ausbildung eines Kadetten umfasst sowohl akademische als auch physische Grundlagen.
  تتضمن تدريبات التلميذ العسكري الأساسيات الأكاديمية والبدنية.
• Als Kadett lernt man über Führung und Verantwortung.
  كتلميذ عسكري، تتعلم عن القيادة والمسؤولية.
• Anlässlich einer Rede vor Kadetten der US- Militärakademiein West Point sagte Gates: „ Jeder zukünftige Verteidigungsminister,der dem Präsidenten rät, ein Heer nach Asien oder in den Mittleren Osten oder nach Afrika zu entsenden, sollte sich am Kopfuntersuchen lassen.”
  في خطاب ألقاه جيتس في فبراير/شباط على الطلاب في الأكاديميةالعسكرية الأميركية في وست بوينت، قال "إن أي وزير دفاع في المستقبلينصح الرئيس بإرسال قوات برية أميركية كبيرة إلى آسيا أو الشرق الأوسطأو أفريقيا، لابد وأن يخضع لفحص قواه العقلية".
• Die Kadetten in West Point tun das nicht.
  بيد أن طلاب وست بوينت لا يفعلون.
• 14.000 Victory-Geschütze, 6. 700 Engsoz-Kadetten, 4.600 Engsoz-Seekadetten, 12.300 Porteous Lenkgeschosse, 31.000 Victory Kampfjäger, 23.000 schwere GB-Bomber.
  طائرات فامبير 14.000 و 6.700 مدرعه للحزب و4.600 قطعه بحريه للحزب
• Der Lieferanteneingang ist hinten. -Ich will Kadett Cutler abholen.
  .سيارات التوصيل تقف بالخلف - .(جئت لآخذ الطالب (كتلر -
• -Alles in Ordnung. -Sieht gut aus. Kadett Lovell.
  -كل شيء يسير بصورة طبيعية -كاديت لوفيل
• - Wir sehen uns in der Garage. - Viel Glück mit den Kadetten.
  أراك في المر آب نعم. سيدي. حظا طيبا معهم
• Wie läuft das Trainingsprogramm? Sind die neuen Kadetten OK?
  إذا هذا البرنامج التدريبي حتى الآن؟ أخر عمل قبل التخرج؟
• Major Manny, mein junger Kadett.
  ماني... القائد العسكري
• Kadett Norris, reiten Sie ins Institut. Meine Empfehlung an Colonel Smith.
  كاديت نويس , عد إلى المعهد قدم اعتذاري لكولونيل سميث
• Ein wenig Übung fehlt noch, dann kämpfen die Männer besser als die Kadetten des VMI.
  يومين آخرين من التدريب و أولادي سيبرعون في ف.م.ي