Textbeispiele

• 'Das Führerprinzip war ein wesentliches Element des Nationalsozialismus.'
  'كان مبدأ الفوهرر عنصرًا أساسيًا في النازية.'
• 'Im Führerprinzip liegt die Entscheidungsmacht beim Anführer.'
  'في مبدأ الفوهرر، تقع صلاحية القرار في يد القائد.'
• 'Das Führerprinzip wurde von Adolf Hitler eingeführt.'
  'تم تقديم مبدأ الفوهرر بواسطة أدولف هتلر.'
• 'Das Führerprinzip bedeutet, dass der Führer unbedingter Gehorsam erwartet.'
  'يعني مبدأ الفوهرر أن القائد يتوقع الطاعة بدون قيد أو شرط.'
• 'Mit dem Führerprinzip hat man versucht, die persönliche Verantwortung der Führungsperson zu betonen.'
  'من خلال مبدأ الفوهرر، حاول الناس التأكيد على المسؤولية الشخصية للشخص الذي يقود.'
• In einem Prozess wurde er zum Tod verurteilt, später wandelte man seine Strafe in lebenslange Haft um. Es war ein großer Schlag gegen die stalinistische Organisation, die dem Führerprinzip gehorchte.
  وحكمت عليه محكمة تركية بالإعدام، ثم استُبدل الحكم فيما بعد إلى السجن المؤبَّد. لقد كان سجن أوجلان ضربة قاسية في حق هذا التنظيم الستاليني، الذي كان يخضع لمبدأ القائد الواحد.