Textbeispiele

• Der synthetische Anarchismus umfasst viele verschiedene Arten von Anarchismus.
  الأناركية التركيبية تشمل العديد من أنواع الأناركية المختلفة.
• Bei synthetischem Anarchismus geht es darum, die besten Elemente verschiedener anarchistischer Strömungen zu integrieren.
  يتعلق الأناركية التركيبية بدمج أفضل العناصر من مختلف التيارات الأناركية.
• Synthetischer Anarchismus versucht, eine harmonische Synthese zwischen individualistischem und sozialistischem Anarchismus zu erzielen.
  تحاول الأناركية التركيبية تحقيق تناغم بين الأناركية الفردية والاشتراكية.
• Der synthetische Anarchismus entstand in den 1920er Jahren in der anarchistischen Bewegung in Frankreich.
  ظهرت الأناركية التركيبية في حركة الأناركية في فرنسا في العشرينيات من القرن الماضي.
• Synthetischer Anarchismus formuliert keine spezifische ökonomische oder politische Agenda, sondern konzentriert sich auf die Ethik und die Transformation der individuellen Erfahrung.
  الأناركية التركيبية لا تصاغ أي أجندة اقتصادية أو سياسية محددة، بل تركز على الأخلاق وتحويل التجربة الفردية.