Textbeispiele
  • Ich lese ein systematisches Lehrbuch in Physik.
    أنا أقرأ كتابًا تعليميًا منهجيًا في الفيزياء
  • Dieses systematische Lehrbuch ist sehr nützlich für Medizinstudenten.
    هذا الكتاب التعليمي المنهجي مفيد للغاية لطلاب الطب
  • Ein systematisches Lehrbuch bietet ein tiefes Verständnis des Themas.
    يوفر الكتاب التعليمي المنهجي فهماً عميقاً للموضوع
  • Ich betrachte dieses systematische Lehrbuch als besten Bezug zum Mathematiklernen.
    أعتبر هذا الكتاب التعليمي المنهجي أفضل مرجع لدراسة الرياضيات
  • Ich habe sehr von diesem systematischen Lehrbuch profitiert.
    لقد استفدت كثيرا من هذا الكتاب التعليمي المنهجي
  • Die wirksame Förderung des Artikels 29 Absatz 1 setzt eine grundlegende Umgestaltung der Lehrpläne unter Einbeziehung der verschiedenen Bildungsziele sowie auch die systematische Überarbeitung der Lehrbücher und anderer Unterrichtsmaterialien und -techniken und der Schulpolitik voraus.
    ويتطلب الإعمال الفعلي للمادة 29(1) إعادة صياغة المناهج الدراسية بصورة جذرية لتضمينها مختلف جوانب التعليم وإعادة النظر بانتظام في الكتب المدرسية وغيرها من المواد والتكنولوجيات التعليمية فضلاً عن السياسات المدرسية.