Textbeispiele
  • Der Generalinspekteur der Bundeswehr ist der höchste militärische Rang in der Bundeswehr.
    المفتش العام للجيش الألماني هو أعلى رتبة عسكرية في البوندسفير.
  • Der Generalinspekteur der Bundeswehr trifft sich jährlich mit den Führern der deutschen Streitkräfte.
    تجري اللقاءات السنوية للمفتش العام للجيش الألماني مع قادة القوات الألمانية.
  • Der Generalinspekteur der Bundeswehr ist verantwortlich für die Ausbildung und militärische Operationen der deutschen Streitkräfte.
    المفتش العام للجيش الألماني مسؤول عن التدريب والعمليات العسكرية للقوات الألمانية.
  • Der Generalinspekteur der Bundeswehr arbeitet direkt unter dem Bundesverteidigungsminister.
    المفتش العام للجيش الألماني يعمل بشكل مباشر تحت قيادة الوزير الفدرالي للدفاع.
  • Der Generalinspekteur der Bundeswehr hat eine wichtige Rolle bei der Weiterentwicklung der deutschen Streitkräfte gespielt.
    المفتش العام للجيش الألماني لعب دورا مهما في تطوير القوات المسلحة الألمانية.
  • General a. D. Klaus Naumann (Deutschland): Generalinspekteur der Bundeswehr (1991-1996); Vorsitzender des Militärausschusses der NATO (1996-1999), verantwortlich für die Operationen der multinationalen Durchführungstruppe (IFOR) bzw. Stabilisierungstruppe (SFOR) unter Führung der NATO in Bosnien und Herzegowina sowie für den NATO-Lufteinsatz im Kosovo.
    الجنرال (متقاعد) كلاوس نومان (ألمانيا)، رئيس الدفاع، 1991-1996؛ رئيس اللجنة العسكرية التابعة لمنظمة معاهدة شمال الأطلسي (ناتو)، 1996-1999 مسؤول الإشراف على عمليات قوة التنفيذ/قوة تحقيق الاستقرار التابعة للناتو في البوسنة والهرسك وحملة الناتو الجوية في كوسوفو