Textbeispiele
  • Die Melodie kehrte immer wieder zum ursprünglichen Grundton zurück.
    عادت الألحان دائماً إلى النغمة الأساسية الأصلية.
  • Als Pianistin muss sie den Grundton des Stücks gut verstehen.
    كعازفة بيانو، يجب أن تفهم جيدا النغمة الأساسية للقطعة.
  • Er stimmte sein Instrument auf den richtigen Grundton ab.
    وقام بضبط آلته الموسيقية على الطبقة الأصلية الصحيحة.
  • Der Grundton der Symphonie war sehr ausdrucksstark.
    كانت النغمة الأساسية للسيمفونية معبرة جدًا.
  • Sie braucht ein perfektes Gehör, um den Grundton zu erkennen.
    تحتاج إلى سمع مثالي لتحديد النغمة الأساسية.
  • Der liberale Grundton wird nun regelmäßig vonanti-muslimischer Paranoia und Aktionen untergraben, die Initiativen wie die Massenverhaftung von undokumentierten Immigranten in Arizona ohne ordentlichen Prozessunterstützen.
    والآن يجري تخريب رسالة الحركة التحررية على نحو منتظم بفعلهوس مناهضة المسلمين، ومن خلال مناقضتها لمبادئها بدعمها النشطلمبادرات مثل جمع المهاجرين غير الشرعيين في ولاية أريزونا من دون أيالتفات إلى الإجراءات القانونية الواجب اتباعها.
  • Dann hör zu. Ihr Grundton.
    اجل استمع. النوتة البسيطة.