-
Er weiß , was vor ihnen und was hinter ihnen ist , und sie legen keine Fürsprache ein ; außer für den , an dem Er Wohlgefallen hat , und sie zagen aus Furcht vor Ihm .
« يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم » ما عملوا وما هم عاملون « ولا يشفعون إلا لمن ارتضى » تعالى أن يشفع له « وهم من خشيته » تعالى « مشفقون » خائفون .
-
Er weiß , was vor ihnen und was hinter ihnen ist , und sie legen keine Fürsprache ein ; außer für den , an dem Er Wohlgefallen hat , und sie zagen aus Furcht vor Ihm .
وما من أعمال الملائكة عمل سابق أو لاحق إلا يعلمه الله سبحانه وتعالى ، ويحصيه عليهم ، ولا يتقدمون بالشفاعة إلا لمن ارتضى الله شفاعتهم له ، وهم من خوف الله حذرون من مخالفة أمره ونهيه .
-
Dann weckte er sie auf, dann weckte er sie auf, und mit dem Brand des Herzens nährte er die Scheue zag.
ثم ايقظها ..وارتجف .. اكلت ذلك القلب المحترق ..خارج يديه
-
Das wollte ich immer, aber dafür brauche ich wohl ein "Ohnegleichen" in meiner ZAG-Prüfung.
بلى ، ولكنهم أخبروني أنّ عليّ أن أحصل ."على ممتاز في امتحانات الـ "أو دبيلو إل
-
In der heutigen Stunde werden wir über die Prüfungen für Ihren ZAG sprechen.
امتحانات مستوى السحر العادي
-
Umgangssprachlich auch "ZAG" genannt, in aller Kürze.
معروفة عموما باسم م-س-ع
-
Aber ich muss noch so viel für diese blöden ZAG-Prüfungen lernen.
لقد كنت مشغولا بالتحضير لامتحانات الم-س-ع السخيفة
-
Wir lernen nicht, wie wir uns verteidigen, wie wir unsere ZAGs bestehen, lernen wir auch nicht.
.نحن لا ندرس كيف ندافع عن أنفسنا نحن لا ندرس كيف ننجح في امتحانات م-س-ع
-
RUHE - ZAG-PRÜFUNG - Jahr 5
"هدوء" "امتحانات م-س-ع للسنة الخامسة"
-
Das wollte ich immer, aber dafür brauche ich wohl ein "Ohnegleichen" in meiner ZAG-Prüfung.
نعم، ولكن قيل لي ...أن يجب أن أحصل على درجة عالية "مستوى السحرة العادي"
-
Nun winkte der Freiherr Trudi zu, und zagen Schrittes, mit gesenktem Haupte, trat sie vor ihn hin., Wenn andere auch an den Untergang der Welt nicht dachten, so begannen sie doch zu zagen, der liebe Gott möchte sie vergessen haben., Sie wetterten zwei Tage über der Hauptstadt, daß ein Teil der Hauptstädter zu zagen begann, der andere sich erboste, daß es so laut hergehe im Lande ohne obrigkeitliche Bewilligung., Es ist eben die schwerste Lebensaufgabe, das Schwere auf sich zu nehmen, vor dem Schwersten nicht zu zagen und zu zittern., Umsonst mahnte der Priester des Herrn von Schmaus und Jubel ab, mahnte, zu zagen und zu beten, denn noch sei der Feind nicht besiegt, Gott nicht gesühnt., Sie begann zu zittern und zu zagen., Die meisten sahen sehr begabt, gebildet und behende aus, so daß ich wieder im Glauben an meine nur geringen Kräfte zu zagen anfing, hier gleichen Schritt halten zu können., Wir stehn auch wohl ohne Kaiser, und zagen nicht., Was die Scham mir nicht gestand, Küß ich aus dem Schlaf der kleinen, zagen, zahmen Hand., Ich will nicht zagen; ja!