Textbeispiele

• Der Krieg hat kein weibliches Gesicht, er ist immer brutal und erschreckend.
  ليس للحرب وجه أنثوي، فهي دائماً تكون وحشية ومرعبة.
• Sie sagen, der Krieg hat kein weibliches Gesicht, aber Frauen leiden auch.
  يقولون أن للحرب لا وجه أنثوي، لكن النساء يعانين أيضاً.
• Der Krieg macht keinen Unterschied zwischen den Geschlechtern, er hat kein weibliches Gesicht.
  الحرب لا تميز بين الجنسين، فليس لها وجه أنثوي.
• Der Krieg hat kein weibliches Gesicht, alle sind gleichermaßen betroffen.
  ليس للحرب وجه أنثوي، الجميع يتأثرون على حدٍ سواء.
• Obwohl manche Leute glauben, dass der Krieg ein weibliches Gesicht hat, zeigt die Realität, dass der Krieg gnadenlos ist.
  رغم أن بعض الناس يعتقدون أن للحرب وجه أنثوي، الحقيقة أن الحرب لا ترحم.