-
Die Zentralbank versucht, die Inflation zu bremsen, indem sie die Zinssätze erhöht.
تحاول البنك المركزي كبح جماح التضخم عبر رفع أسعار الفائدة.
-
Die Regierung muss Maßnahmen ergreifen, um die Inflation zu bremsen.
يجب أن تتخذ الحكومة إجراءات لكبح جماح التضخم.
-
Eine strengere Geldpolitik kann helfen, die Inflation zu bremsen.
يمكن أن تساهم السياسة النقدية الصارمة في كبح جماح التضخم.
-
Die Inflation zu bremsen ist eine der wichtigsten Aufgaben der Zentralbank.
كبح جماح التضخم من أهم مهام البنك المركزي.
-
Durch Stabilisierung der Wechselkurse kann man die Inflation bremsen.
يمكن كبح جماح التضخم من خلال تثبيت أسعار الصرف.
-
Um die Inflation zu bremsen, deponiert der Staat einen Großteil seiner Gewinne in einem Stabilisierungsfonds.
وبهدف تجنب التضخم تبادر الحكومة إلى إيداع قسم ضخم منأرباحها في هيئة صندوق مخصص لتثبيت الأسعار.
-
Dies würde eine Verlagerung vom Export hin zur Produktionfür den inländischen Markt verursachen und so den Handelsüberschussverringern und zugleich die Inflation bremsen.
وهذا من شأنه أن يحدث تحولاً عن التصدير إلى الإنتاج لاستهلاكالسوق المحلية، وبالتالي تقليص الفائض التجاري، فضلاً عن كبح جماحالتضخم.