Textbeispiele

• Viele der sogenannten 'weißen Türken' stammen aus der westlichen Region des Landes.
  الكثيرون من الأتراك البيض المعروفين ينحدرون من المنطقة الغربية من البلاد.
• Die 'weißen Türken' repräsentieren oft die säkulare Elite des Landes.
  غالبًا ما يمثل الأتراك البيض النخبة العلمانية في البلاد.
• Es gibt auch eine kulturelle Kluft zwischen den 'weißen Türken' und den 'schwarzen Türken'.
  هناك أيضًا فجوة ثقافية بين الأتراك البيض والأتراك السود.
• Die Begriffe 'weiße Türken' und 'schwarze Türken' werden häufig verwendet, um sozioökonomische Unterschiede in der türkischen Gesellschaft zu beschreiben.
  تُستخدم مصطلحات 'الأتراك البيض' و 'الأتراك السود' بشكل متكرر لوصف الاختلافات الاجتماعية والاقتصادية في المجتمع التركي.
• 'Weiße Türken' ist ein umstrittener Begriff, der oft negative Assoziationen hervorruft.
  'الأتراك البيض' هو مصطلح مثير للجدل يثير غالبًا الرابطة السلبية.
• Unglücklicherweiße weiß Turk das, also muss ich es ausknipsen, bevor Turk irgendeinen Blödsinn mit mir macht.
  كَسرَ قلمَ رصاصه.
• Wir sehen uns später!. Turk, ich weiß, dass du wegen gestern vermutlich sauer auf mich bist.
  تيرك) من المحتمل) أنك غاضب مني بشأن البارحة
• Unglücklicherweiße weiß Turk das, also muss ich es ausknipsen, bevor Turk irgendeinen Blödsinn mit mir macht.
  لقد كنت مريضاً ، وقد شفيت أنت مصارع ، إسحب من خلاله حسناً ، يمكنك الرحيل اليوم (ولكن ، ابقي عينيك على الـ(ريكيلز
• Ich weiß, dass die Türken zwei Killer auf den Job angesetzt haben.
  انا اعلم ان الأتراك وضعوا قاتلين مأجورين على هذا العمل