Textbeispiele
  • Die von Paul Volcker geleitete Kommission hat die Korruption bei den Vereinten Nationen bewertet.
    اللجنة التي ترأسها بول فولكر قامت بتقييم الفساد في الأمم المتحدة.
  • Die Volcker-Kommission ist eine internationale Untersuchungskommission, die Untersuchungen über den aufgekommenen Korruptionsskandal im Zusammenhang mit dem Erdöl-für-Lebensmittel-Programm der Vereinten Nationen durchgeführt hat.
    لجنة بول فولكر هي لجنة تحقيق دولية أجرت تحقيقات حول الفساد الذي أثير حول برنامج الأمم المتحدة للنفط مقابل الغذاء.
  • Paul Volcker war Vorsitzender einer Kommission, die umfangreiche Untersuchungen zum Erdöl-für-Lebensmittel-Programm der Vereinten Nationen durchgeführt hat.
    بول فولكر كان رئيساً للجنة التي أجرت تحقيقات واسعة حول برنامج الأمم المتحدة للنفط مقابل الغذاء.
  • Der Bericht der Volcker-Kommission deckte weit verbreitete Korruption im 'Öl-für-Lebensmittel'-Programm der Vereinten Nationen auf.
    تقرير لجنة بول فولكر كشف عن فساد واسع النطاق في برنامج الأمم المتحدة للنفط مقابل الغذاء.
  • Die Volcker-Kommission wurde gegründet, um Vorwürfe über Korruption im Erdöl-für-Lebensmittel-Programm der Vereinten Nationen zu untersuchen.
    تأسست لجنة بول فولكر لتقصي الحقائق حول المزاعم المتعلقة بالفساد في برنامج الأمم المتحدة للنفط مقابل الغذاء.