Textbeispiele

• Das Konzept des Richtungsbohrens ist in der Erdölindustrie weit verbreitet.
  مفهوم الحفر الإتجاهي مشهور جدا في صناعة البترول.
• Bei einem Richtungsbohren wird die Bohrung nicht vertikal durchgeführt, sondern in einem bestimmten Winkel.
  في الحفر الاتجاهي، لا يتم الحفر بشكل عمودي، بل بزاوية معينة.
• Richtungsbohren wird oft genutzt, um Bodenschätze wie Öl oder Gas zu fördern.
  يتم استخدام الحفر الاتجاهي كثيرًا لاستخراج الموارد الطبيعية مثل النفط أو الغاز.
• Die Technik des Richtungsbohrens ermöglicht den Zugang zu Ressourcen, die zuvor schwer zu erreichen waren.
  تسمح تقنية الحفر الاتجاهي بالوصول إلى الموارد التي كانت صعبة المنال سابقًا.
• Durch Richtungsbohren können wir effektiv nach Erdöl suchen, ohne die Umwelt zu stark zu belasten.
  من خلال الحفر الاتجاهي، يمكننا البحث عن النفط بفعالية دون أن نتسبب في حمل كبير على البيئة.