Textbeispiele

• Die Entchristianisierung von Europa ist ein wachsendes Problem.
  اجتثاث المسيحية في أوروبا هو مشكلة متزايدة.
• Viele sehen die Entchristianisierung als Bedrohung für unsere Kultur.
  يعتبر الكثيرون اجتثاث المسيحية تهديدا لثقافتنا.
• Die Entchristianisierung der Gesellschaft hat auch Auswirkungen auf die Politik.
  اجتثاث المسيحية في المجتمع له أيضا تأثيرات على السياسة.
• Die Kirche muss effektive Methoden zur Bekämpfung der Entchristianisierung anwenden.
  يجب على الكنيسة أن تطبق طرق فعالة لمكافحة اجتثاث المسيحية.
• Die schnelle Entchristianisierung der Stadt ist besorgniserregend.
  سرعة اجتثاث المسيحية في المدينة مقلقة.
• Angesichts des eigentlich christlichen Ursprungs des Antisemitismus in Europa hat sich die „ Entchristianisierung“ aufdem Kontinent paradoxerweise zum Nachteil Israelsausgewirkt.
  من قبيل المفارقة هنا، أنه على الرغم من الأصول المسيحيةلمعاداة السامية في أوروبا، إلا أن عملية "الانصراف عن المسيحية" التيشهدتها القارة لعبت دوراً كبيراً ضد إسرائيل.