-
Es ist wissenswert, dass die Pyramiden in Ägypten eines der sieben Weltwunder sind.
مُهِمٌّ أن تعرف أن الأهرامات في مصر هي واحدة من عجائب الدنيا السبع.
-
Es wäre für dich wissenswert, dass ich nächste Woche in den Urlaub fahre.
مُهِمٌّ لك أن تعرف أنني سأذهب في إجازة الأسبوع المقبل.
-
Für unsere Arbeit ist es wissenswert, dass wir bestimmte Termine einhalten müssen.
من المُهِمّ لعملنا أن تعرف أنه يجب علينا الالتزام بمواعيد معينة.
-
Es ist wissenswert, dass Arabisch eine der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt ist.
من المُهِمّ أن تعرف أن اللغة العربية هي واحدة من اللغات الأكثر انتشاراً في العالم.
-
Für deine Gesundheit ist es wissenswert, dass regelmäßige Bewegung sehr wichtig ist.
مُهِمّ لصحتك أن تعرف أن الحركة المنتظمة مهمة جداً.
-
Noch mehr Wissenswertes über Kernkraft.
(أنا أسمعها يا (هومر - (إنه يسمعك يا (رايتشل -
-
Sie haben mir alles Wissenswerte in meinem Leben beigebracht.
لقد علمتنى كل شيئ يستحق المعرفــة ؟
-
Sie haben mir alles Wissenswerte in meinem Leben beigebracht.
لقد علمتني ان كل شيء في حياتي لا يساوي شيئا
-
Und nun werde ich dir alles Wissenswerte erzählen und schwöre,... dass ich alles in meiner Macht stehende tun werde, um dir dein gewünschtes Leben zu bescheren.
والان سأخبرك كل شيئ تريد معرفته وأقسم اني سأفعل مابوسعي
-
Aber sie bedeuten nichts. Was wissenswert ist, verstehen wir nicht mit dem Intellekt.
إنها لا تعني أي شئ، لأنه لا يوجد ما يستحق المعرفة بالإمكان فهمه في العقل
-
Sie haben mir alles Wissenswerte in meinem Leben beigebracht.
لقد علمتني كل ما يستحق أن يتعلمه المرء في عمره
-
Es gibt so viel Wissenswertes auf dieser Welt.
هناك الكثير لنعرفه عن هذا العالم
-
Alles Wissenswerte steht in den Umschlägen.
إذا أردتم معرفتم أي شيء ستجدونه في هذه الأظرف
-
Sie erfuhren beide mancherlei voneinander, was ihnen wissenswert sein mußte., Ich sagte, daß ich gegenwärtig mich nicht so sehr um die Fortpflanzung der Kerbtiere zu kümmern vermöge, wenn schon mir diese Materie äußerst wissenswert erscheine, allein in Anbetracht meiner nahestehenden Vermählung sei ich um anderes besorgt., Diese stelle ich mit nun bei Ossi und nicht weniger bei Hermione sehr reizend und wissenswert vor., DIONYSOS: Du darfst es nicht erfahren; doch ist's wissenswert!, Was wissenswert ist, entscheiden die Aufpasser., Dalos und Dunai haben viel, vielleicht nahezu alles zusammengetragen, was heute über Sachalin greifbar und wissenswert ist., Nicht nur Turtle Heroes und drollige Dinos, Euro-Cops und Dingsbums-Kinder - auch Albert Einstein, der Eiffelturm und die Hauptstadt von Aserbajdschan sind seit geraumer Zeit wieder so richtig wissenswert: bei "Jeopardy!", Anmeldung und weitere Informationen: http://www.wz-berlin.de/wissenswert (jm), Immerhin wissenswert: Dass sich Fußballer per SMS trennen., Ich erinnere mich, wie ich einen Engländer, der uns besuchte, am Tweedjacket festhielt und über alles ausquetschte, was ich für wissenswert hielt: wie man Plumpudding herstellt (nimmt man dafür wirklich Rindertalg?)