Textbeispiele

• Der Kühlwagen ist beladen und fertig für die Abfahrt.
  الشاحنة التبريد محملة وجاهزة للرحيل.
• Kühlwagen sind unerlässlich für den Transport von Lebensmitteln.
  الشاحنات التبريد ضرورية لنقل الأغذية.
• Die Kühlwagen warteten in der Schlange, um entladen zu werden.
  كانت الشاحنات التبريد تنتظر في الطابور لتفريغ حمولتها.
• Der Kühlwagen hält die Ware während des Transports frisch.
  تحافظ الشاحنة التبريد على السلع طازجة أثناء النقل.
• Der Fahrer des Kühlwagens überprüft regelmäßig die Temperatur.
  يتحقق سائق الشاحنة التبريد بانتظام من درجة الحرارة.
• Würde ich euch aus einem_BAR_fahrenden Kühlwagen werfen... und über den Schädel brettern,_BAR_wärt ihr auch nicht mehr gewöhnlich.
  إذا رميتك خارج شاحنة ثلج مسرعة وبعد ذلك, طفح رأسك لن تكون طبيعياً أيضاً
• Denkst Du das ist die Arbeit unseres Mannes? Der Kühlwagen-Killer?
  أتعتقد أنّ هذا من صنيعة رجلنا؟ - قاتل شاحنة الثلج؟ -
• Der Kühlwagen-Killer hält ihn am Leben, um Amputationen vorzunehmen.
  قاتل شاحنة الثلج يبقيه حيّاً ليمارس عمليات البتر
• Shanda, was tust du denn hier? Hast du eine weitere Spur zum Kühlwagen-Killer?
  شاندا)، ما الذي تفعلينه هنا؟) ألديك خيط دليل على قاتل شاحنة الثلج؟
• Wie sollten besser los. Durch den Kühlwagen-Killer Vorfall ist der Druck hoch.
  من الأجدر بنا أن نمضي فالضغط شديد مع حالة قاتل شاحنة الثلج هذا
• Sie haben, dank deiner Schwester, ein Hustenbonbonpapier des Kühlwagen-Killers gefunden.
  لقد وجدوا غلاف حبوب قاتل شاحنة الثلج والفضل يعود لأختك
• Wir haben das erste konkrete Beweisstück, zum Kühlwagen-Killer.
  حصلنا على أوّل قسم من دليل ماديّ ضد قاتل شاحنة الثلج
• Ich habe einige Spuren zum Kühlwagen-Killer verfolgt. Lächerliche Fehlschüsse, meistens.
  كنتُ أتعقب الأدلة حول قاتل شاحنة الثلج ومعظمها محاولات فاشلة محزنة
• die Spezialeinheit wird das Haus auf den Kopf stellen nach irgendeinem Beweis, der Neil Perry mit den Kühlwagen-Morden in Verbindung bringt.
  ستمشّط قوة المهمّات المنزل بحثاً عن أيّ إثبات يربط (نيل بيري) بجرائم شاحنة الثلج
• Die haben wirklich den Kühlwagen-Killer gefunden?
  هل وجدوا حقّاً قاتل شاحنة الثلج؟