Textbeispiele

• Großsyrien wird als Tor zum Nahen Osten angesehen.
  بلاد الشام تعتبر بوابة الى الشرق الأوسط.
• Großsyrien war schon immer ein Zentrum weltweiter Zivilisationen.
  لطالما كانت بلاد الشام مركزاً للحضارات العالمية.
• Viele Studenten studieren die Geschichte von Großsyrien an deutschen Universitäten.
  العديد من الطلاب يدرسون تاريخ بلاد الشام في الجامعات الألمانية.
• Großsyrien war eine lange umkämpfte Region in der Geschichte.
  بلاد الشام كانت منطقة نزاع طويلة في التاريخ.
• Ich glaube, dass Fortschritte in Großsyrien zur Stabilität in der gesamten Region führen werden.
  أؤمن أن التقدم في بلاد الشام سيؤدي إلى الاستقرار في المنطقة الواسعة.
• Die Regierung in Beirut ist unter dem Druck der Strasse zurückgetreten und Zehntausende libanesischer Demonstranten könnten erreichen, was der Supermacht USA nicht gelingen wollte: Damaskus zum Rückzug aus dem Nachbarland zu bewegen, das von den Betonköpfen der syrischen "Baath"-Führung immer noch als Teil Großsyriens betrachtet wird.
  استقالت الحكومة اللبنانية تحت ضغط الرأي العام اللبناني واستطاع عشرات الآلاف من المتظاهرين أن ينجزوا ما لم يكن بمقدرة القوى العظمى كالولايات المتحدة أن تحققه حتى الآن: إجبار دمشق على الانسحاب من البلد المجاور، الذي ما يزال حزب البعث الحاكم يعتبره كجزء من سوريا الكبرى.
• Natürlich hängt das Land noch immer der Vorstellung eines„ Großsyriens“ nach und hat die Souveränität des Libanon nie völligakzeptiert.
  بطبيعة الحال، ما زالت سوريا تؤمن بحلم "سوريا الكبرى"، ولمتتقبل بشكل كامل سيادة لبنان على أراضيها.

Notices

• Syrien, Libanon, Jordanien und Palästina
  سوريا٬ لبنان ٬ الأردن ٫ فلسطين