Textbeispiele

• In der Stahlfabrik gibt es mehrere Schmelzöfen.
  في مصنع الصلب، هناك عدة أفران صهر.
• Er bedient den Schmelzofen mit großer Sorgfalt.
  يعمل على فرن الصهر بعناية كبيرة.
• Die Temperatur im Schmelzofen kann extrem hoch werden.
  الحرارة في فرن الصهر يمكن أن تكون مرتفعة جدا.
• Er trug einen speziellen Anzug, um sich vor der Hitze des Schmelzofens zu schützen.
  كان يرتدي بدلة خاصة لحماية نفسه من حرارة فرن الصهر.
• Viele handwerkliche Traditionen, wie das Glasblasen, erfordern die Verwendung eines Schmelzofens.
  العديد من التقاليد الحرفية، مثل نفخ الزجاج، تتطلب استخدام فرن الصهر.
• Er liebte Gold so sehr, dass er sogar seine Genitalien bei einem Unfall am Schmelzofen verloren hat.
  أحبّ الذهب كثيرا حتى فقد جهازه التناسلي في حادث صهر مروع
• Ich liebe Gold so sehr, dass ich sogar meine Genitalien bei einem Unfall am Schmelzofen verloren habe.
  احببت الذهب كثيرا حتى جعلني افقد عضوي الجنسي في حادث صهر مروعه
• Er wird einen bedauerlichen Unfall am Schmelzofen haben.
  والان سيحدث له حادث صهر مروع
• Die Alte Welt wird brennen in den Feuern der schmelzöfen.
  سيحترق العالم القديم في حرائق الصناعة
• Ein Schmelzofen.
  كانت الأرض أتونٌ ملتهب
• Ihre Haut glühte wie ein Schmelzofen.
  ..جلدها ذاب من الحرارة، كأنها بفرن
• Die Alte Welt wird brennen in den Feuern der Schmelzöfen.
  العالم القديم سوف يحترق فى بداية الصناعة
• - Stell dir einen geflügelten Schmelzofen vor. - Ja, ich muss an die Luft.
  .فكّر في فرنٍ حارق له أجنحة إذن - .أحتاج بعض الهواء -
• - Stell dir einen geflügelten Schmelzofen vor.
  فكِّر في فُرن حارق له أجنحة - الهواء -