Textbeispiele
  • Der Rebound-Effekt beeinflusst die Energieeffizienz erheblich.
    يؤثر التأثير الارتدادي بشكل كبير على كفاءة الطاقة.
  • Experten befürchten einen starken Rebound-Effekt nach der Pandemie.
    يخشى الخبراء من التأثير الارتدادي الشديد بعد الوباء.
  • Die Forschung zum Rebound-Effekt ist besonders im Bereich der Nachhaltigkeit relevant.
    البحث حول التأثير الارتدادي ذو صلة بشكل خاص في مجال الاستدامة.
  • Wir müssen den Rebound-Effekt bei der Planung von Energieeinsparmaßnahmen berücksichtigen.
    يجب أن نأخذ في الاعتبار التأثير الارتدادي عند التخطيط لتدابير توفير الطاقة.
  • Der Rebound-Effekt kann die erwarteten Vorteile von Effizienzverbesserungen zunichtemachen.
    قد يبطل التأثير الارتدادي المزايا المتوقعة من تحسينات الكفاءة.
  • - Ich will hier etwas lernen. ...ohne Rebound-Effekt.
    أحاول أن أتعلم ...الشرايين دون صدى هام