Textbeispiele

• Der Arzt möchte den Blutfluss in meinen Beinen überprüfen.
  الطبيب يريد التحقق من سريان الدم في ساقي.
• Durch regelmäßigen Sport kann der Blutfluss im Körper verbessert werden.
  من خلال ممارسة الرياضة بانتظام يمكن تحسين سريان الدم في الجسم.
• Die Krankheit kann den Blutfluss stören und zu Komplikationen führen.
  يمكن للمرض أن يعكر سريان الدم ويؤدي إلى مضاعفات.
• Ein gesunder Blutfluss ist für das Funktionieren des menschlichen Körpers wichtig.
  سريان الدم الصحي مهم لوظائف الجسم البشري.
• Stress kann einen negativen Einfluss auf den Blutfluss haben.
  يمكن أن يكون للتوتر تأثير سلبي على سريان الدم.
• Da diese bösartigen Formen von Hämoglobin innerhalblebender Systeme schwer zu untersuchen sind, wurden sie von den Wissenschaftlern größtenteils ignoriert. Stattdessen beschäftigtensie sich mit Strategien, die verhindern, dass das injizierte Hämoglobin durch die Nieren gefiltert wird, dass es durch die Blutgefäßwände austritt und dass synthetisches Hämoglobin Stickoxidzerstört (ein Gas, das in der Blutbahn erzeugt wird, dieseerweitert und den Blutfluss erhöht).
  ولأن هذه الأشكال المؤذية من الهيموجلوبين يصعب دراستها فيالأجهزة الحية، فقد تجاهلها الباحثون إلى حد كبير، وركزوا بدلاً منهذا على استراتيجيات منع الكلى من تصفية الهيموجلوبين المشرب؛ ومنعالهيموجلوبين من التسرب عبر جدران الأوعية الدموية؛ والهيموجلوبينالمخلق من تدمير أكسيد النيتريك (غاز يُنتَج في الأوعية الدمويةويساعدها في التمدد وزيادة تدفق الدم).
• Blutfluss umkehren.
  ــ أعد تدفق الدم
• Kein Blutfluss. keine Gerinnung. kein Zeichen von Heilung.
  ما من دم يتدفق ما من تخثر، ما من اندمال
• Basierend auf dem Blutfluss Muster, geschah der wirkliche Ärger nicht in der Luft.
  ،استنادا إلى نمط تدفق الدم المشكلة الحقيقية لا تكمن في الجو
• FMRT sagt uns, wo der Blutfluss ist.
  الرنين المغناطيسي الوظيفي يخبرنا بأماكن جريان الدم
• Der Blutfluss ist wiederhergestellt. Es scheint keinen permanenten Schaden zu geben.
  حسنا , أنت هنا لعلاجه , لا لتلقي علينا المحاضرات
• Muskelschäden setzen Gifte in ihrem Blutfluss frei, die verursachen Schwellungen der Hände und Füße.
  أيهم؟ "داء "كوشينج يفسر النوبة و الكدمات
• Überall ein erhöhter periorbitaler Blutfluß.
  لم أدخل الغرفة حتى
• Die Arrhythmie spielt mit dem Blutfluss herum, wenn sie aufrecht steht, das verursacht niedrigen Blutdruck und niedrigen Puls.
  مشكلة كهربائية في القلب اللانظمية تعبث بجريان الدم حين تقف
• Wenn er mehrere arteriovenöse Missbildungen hat, dann würde der behinderte Blutfluss alles erklären.
  لا يا ماما