Textbeispiele
  • Der Gesamtschaden von dem Unfall beläuft sich auf 10000 Euro.
    إجمالي الخسائر من الحادث يصل إلى 10000 يورو.
  • Wir berechnen noch den Gesamtschaden nach dem Brand.
    ما زلنا نحسب إجمالي الخسائر بعد الحريق.
  • Der Sturm hat einen enormen Gesamtschaden verursacht.
    لقد تسبب العاصفة في إجمالي خسائر ضخم.
  • Der Gesamtschaden des Projekts übersteigt unser Budget.
    إجمالي الخسائر للمشروع يتجاوز ميزانيتنا.
  • Es ist schwierig, den Gesamtschaden von der Naturkatastrophe zu ermitteln.
    من الصعب تحديد إجمالي الخسائر من الكارثة الطبيعية.
  • Die meisten ökonomischen Modelle zeigen, dass der Gesamtschaden, den die Erderwärmung bis zum Ende des Jahrhundertsverursachen wird, bei rund 3 % des BIP liegt.
    إن أغلب النماذج الاقتصادية تشير إلى أن إجمالي الأضرارالمترتبة على الانحباس الحراري العالمي بحلول نهاية هذا القرن سوفتشكل حوالي 3% من الناتج المحلي الإجمالي.