Textbeispiele
  • Die Teilnichtigkeitsklausel ist ein wichtiges Element im Vertragsrecht.
    البند القابل للفصل هو عنصر هام في قانون العقود.
  • Eine Teilnichtigkeitsklausel ermöglicht es, einen Teil eines Vertrags für ungültig zu erklären, ohne den gesamten Vertrag zu beeinträchtigen.
    يتيح البند القابل للفصل إعلان جزء من العقد باطلاً بدون التأثير على العقد بأكمله.
  • Die Verwendung einer Teilnichtigkeitsklausel sollte mit Vorsicht verwendet werden.
    يجب استعمال البند القابل للفصل بحذر.
  • Die Einbeziehung einer Teilnichtigkeitsklausel in einen Vertrag sollte immer von einem Anwalt überprüft werden.
    يجب دائماً أن يتم فحص تضمين بند القابلية للفصل في العقد من قبل محامي.
  • Eine vertragliche Teilnichtigkeitsklausel kann die Rechte der Parteien erheblich beeinflussen.
    يمكن أن يؤثر البند القابل للفصل في العقد بشكل كبير على حقوق الأطراف.