-
Sie wurde wegen Tatbeteiligung an der Straftat verhaftet.
تم القبض عليها بسبب الإشتراك في الجريمة.
-
Seine Tatbeteiligung wurde vor Gericht bewiesen.
تم إثبات التهمة الموجهة إليه بالإشتراك في الجريمة أمام المحكمة.
-
Tatbeteiligung kann auch eine strafbare Handlung darstellen.
قد يعتبر الإشتراك في الجريمة جريمة قابلة للمحاسبة أيضاً.
-
Die Ermittlungsbehörden prüfen seine mögliche Tatbeteiligung.
تدرس السلطات التحقيقية مشاركته المحتملة في الجريمة.
-
Ohne seine Tatbeteiligung wäre die Straftat nicht durchgeführt worden.
لولا مشاركته في الجريمة، لم يكن سيتم ارتكاب الجريمة.