der Halbton [pl. Halbtöne]
Textbeispiele
  • Der Unterschied zwischen zwei Tönen ist ein Halbton.
    الفرق بين النغمتين هو نصف نغمة.
  • Sie glitt mühelos von einem Halbton zum nächsten.
    انتقلت بسهولة من نصف نغمة إلى الأخرى.
  • Der Halbton liegt zwischen zwei Ganztönen.
    تقع نصف النغمة بين نغمتين كاملتين.
  • Halbtonschritte sind entscheidend für die Musiktheorie.
    خطوات نصف النغمة أمر حاسم في نظرية الموسيقى.
  • Ein Halbton ist die kleinste musikalische Intervall in der westlichen Musik.
    نصف النغمة هو أصغر فترة موسيقية في الموسيقى الغربية.
  • Der Computer gleicht Halbtöne,_BAR_Grautöne und Dichte an.
    الحاسوب يعادل نصف النغمات نغمات رمادية كثيفة
  • Lichtdruck ist gut für Schärfe und Halbtöne.
    الضغـط الخفيف أفضل أيضاً .بالنسبة للوضوح ودقة الرسم
  • Jong-Seong, versperrt dir die See den Weg, sing "Arirang" einen Halbton tiefer.
    .الإستجواب مستمرّ .يمكنك أن تدخل ،(جونغ سيونغ) ،عندما تُحتجز بواسطة البحر غني "اريرانغ" بنصف نغمة *أغنية كورية فلكلورية*
  • Jong-Seong, versperrt dir die See den Weg, sing "Arirang" einen Halbton tiefer.
    ،(جونغ سيونغ) ،عندما تُحتجز بواسطة البحر غني "اريرانغ" بنصف نغمة