-
Ein Halbton ist die kleinste Stufe in der westlichen Musik.
نصف درجة هي أصغر مقياس في الموسيقى الغربية.
-
Eine Oktave besteht aus zwölf Halbtönen.
الأوكتاف تتألف من اثني عشر نصف درجة.
-
Der Abstand zwischen zwei direkt aufeinanderfolgenden Tönen in einer Tonleiter wird als Halbton bezeichnet.
تُسمى المسافة بين النغمتين المتتاليتين مباشرة في نطاق الصوت بنصف درجة.
-
Ein Halbton kann als eine Erhöhung oder Senkung von einem weißen Tastenfeld zu einem benachbarten schwarzen auf dem Klavier angesehen werden.
يمكن اعتبار نصف النغمة كرفع أو خفض من مفتاح أبيض إلى أسود مجاور على البيانو.
-
Die meisten Melodien und Akkorde enthalten eine Mischung aus Ganztönen und Halbtönen.
تحتوي معظم الألحان والأكوردات على خليط من النغمات الكاملة ونصف النغمات.
-
Der Computer gleicht Halbtöne,_BAR_Grautöne und Dichte an.
الحاسوب يعادل نصف النغمات نغمات رمادية كثيفة
-
Lichtdruck ist gut für Schärfe und Halbtöne.
الضغـط الخفيف أفضل أيضاً .بالنسبة للوضوح ودقة الرسم
-
Jong-Seong, versperrt dir die See den Weg, sing "Arirang" einen Halbton tiefer.
.الإستجواب مستمرّ .يمكنك أن تدخل ،(جونغ سيونغ) ،عندما تُحتجز بواسطة البحر غني "اريرانغ" بنصف نغمة *أغنية كورية فلكلورية*
-
Jong-Seong, versperrt dir die See den Weg, sing "Arirang" einen Halbton tiefer.
،(جونغ سيونغ) ،عندما تُحتجز بواسطة البحر غني "اريرانغ" بنصف نغمة