Textbeispiele
  • Er ist mit Krankheiten leidgeplagt.
    هو مبتلى بالأمراض.
  • Sie ist leidgeplagt mit ständigem Stress bei der Arbeit.
    إنها مبتلى بالتوتر المستمر في العمل.
  • Wegen seiner schlechter Ernährung ist er ständig leidgeplagt.
    بسبب تغذيته السيئة، هو مبتلى بشكل مستمر.
  • Diese Gemeinschaft ist leidgeplagt durch Armut und Arbeitslosigkeit.
    هذه الجماعة مبتلى بالفقر والبطالة.
  • Er ist leidgeplagt von der Schuld seines Vergehens.
    إنه مبتلى بذنب خطأه.
  • Seit dem Ausbruch der Epidemie bestand Hu Jias Haupttätigkeit darin, den Betroffenen in den leidgeplagten Dörfernvon Henan Medikamente zur Verfügung zu stellen und Trost zuspenden.
    ومنذ بدأ ذلك الوباء في التفشي، كان نشاطه الرئيسي ينحصر فيتوزيع الأدوية وتقديم الدعم المعنوي بين قرى هينان المبتلاة بذلكالقدر المشئوم.