Textbeispiele

• Der Vater muss sorgeberechtigt sein, um Entscheidungen für das Kind treffen zu können.
  مشترط أن يكون الوالد مُستحِق للحضانة ليتمكن من اتخاذ قرارات بشأن الطفل.
• Laut Gesetz muss die Mutter sorgeberechtigt sein, um über Schulangelegenheiten entscheiden zu können.
  وفقًا للقانون، يجب أن تكون الأم مُستحِقة للحضانة للفصل في أمور المدرسة.
• Im Falle einer Scheidung wird das sorgeberechtigte Elternteil vom Gericht festgelegt.
  في حالة الطلاق، يتم تحديد الطرف المُستحق للحضانة من قبل المحكمة.
• Sind Sie sorgeberechtigt oder hat die Mutter das Sorgerecht?
  هل أنت مُستحق للحضانة أم أن الأم هي التي تمتلك الحق في الحضانة؟
• Wenn Sie nicht sorgeberechtigt sind, können Sie nicht ohne Zustimmung mit den Kindern reisen.
  إذا لم تكن مُستحقًا للحضانة، فلن تتمكن من السفر مع الأطفال دون إذن.