Textbeispiele
  • Der Software-Entwickler erstellte ein neues Programm.
    قام مطوِّر البرمجيات بإنشاء برنامج جديد.
  • Ich arbeite als Software-Entwickler in einem internationalen Unternehmen.
    أعمل كمطوِّر برمجيات في شركة دولية.
  • Die Aufgaben eines Software-Entwicklers sind komplex und vielfältig.
    مهام مطوِّر البرمجيات معقدة ومتنوعة.
  • Er will in der Zukunft ein professioneller Software-Entwickler werden.
    يريد أن يصبح مطوِّر برمجيات محترف في المستقبل.
  • Sie studiert Informatik, um Software-Entwicklerin zu werden.
    تدرس علوم الكمبيوتر لتصبح مطوِّرة برمجيات.
  • Genauso wächst der Respekt für Indien, wenn Amerikaner mitderselben Ehrfurcht von den IITs, Indiens Technologieinstituten,sprechen wie vom MIT, und wenn die indische Herkunft von Technikernund Software- Entwicklern mit herausragenden mathematischen undnaturwissenschaftlichen Leistungen gleichgesetzt wird.
    وعلى نفس المنوال، حين يتحدث الأميركيون عن المعهد الهنديللتكنولوجيا بنفس القدر من الاحترام الذي يتحدثون به عن معهدماساتشوستس للتكنولوجيا، وحين يصبح الحديث عن المهندسين الهنودومبرمجي الحاسب الآلي مرادفاً للحديث عن التفوق الحسابي والعلمي،تكتسب الهند المزيد من الاحترام.
  • Ein Software-Entwickler in Sams Büro wurde ermordet.
    أحدُ المُبرمجين في مكتب .سام)، قُتلَ اليوم)