-
Außerbörslicher Handel ist der direkte Austausch von Finanzinstrumenten zwischen zwei Parteien.
التداول خارج البورصة هو تبادل مباشر للأدوات المالية بين طرفين.
-
Außerbörslicher Handel findet außerhalb der regulierten Börsen oder Handelsplätze statt.
يجري التداول خارج البورصة خارج البورصات المنظمة أو أماكن التداول.
-
Im außerbörslichen Handel können die Investoren direkt miteinander Geschäfte abschließen.
في التداول خارج البورصة، يمكن للمستثمرين إبرام صفقات مباشرة بينهم.
-
Viele Arten von Derivaten, wie zum Beispiel Swaps, werden hauptsächlich außerbörslich gehandelt.
تتم تداول العديد من أنواع المشتقات، مثل السوابس، بشكل أساسي خارج البورصة.
-
Wegen seiner Flexibilität bevorzugen viele Unternehmen den außerbörslichen Handel.
بسبب مرونته، يفضل العديد من الشركات التداول خارج البورصة.
-
Zweitens sind die Finanzmärkte dank Verbriefung, Private- Equity, Hedgefonds und außerbörslichem Handel wenigertransparent geworden.
2) بفضل التحويل إلى السندات المالية، والأسهم الخاصة،وصناديق المجازفة العالية، والمضاربة في الأسهم غير المسجلة، أصبحتالأسواق المالية أقل شفافية.