-
Die Dollarknappheit hat sich auf die Wirtschaft ausgewirkt.
أثرت قلة توفر الدولارات على الاقتصاد.
-
Die Dollarknappheit beeinflusst den Import und Export.
تؤثر قلة توفر الدولارات على الواردات والصادرات.
-
Die Menschen leiden unter der Dollarknappheit.
الناس يعانون من قلة توفر الدولارات.
-
Die Dollarknappheit könnte zu Inflation führen.
قد تؤدي قلة توفر الدولارات إلى التضخم.
-
Überreaktionen und Herdenverhalten der Marktteilnehmerkönnten eine abrupte Umkehr der Kapitalzuströme auslösen, wodurches – wie in den Jahren 1997 und 2008 – zu einer akuten Dollarknappheit käme, die asiatische Banken und Unternehmenbelastet.
وقد تؤدي ردود الأفعال المتطرفة وسلوك القطيع من قِبَلالمشاركين في الأسواق إلى توليد تحول مفاجئ في اتجاه تدفقات رأسالمال، مع نقص شديد في الدولارات ــ كما حدث في عام 1997 ثم في عام2008 ــ يفضي إلى تعريض البنوك والشركات الآسيوية لقدر عظيم منالإجهاد.