-
Die Trinkwasseraufbereitung ist ein wichtiger Prozess, um sauberes und sicheres Wasser für den Verbrauch bereitzustellen.
معالجة مياه الشرب هي عملية مهمة لتوفير ماء نظيف وآمن للإستهلاك.
-
Die moderne Technologie hat die Effizienz der Trinkwasseraufbereitung verbessert.
أدت التكنولوجيا الحديثة إلى تحسين كفاءة معالجة مياه الشرب.
-
Die Kosten für die Trinkwasseraufbereitung können je nach den verwendeten Methoden variieren.
قد تختلف تكلفة معالجة مياه الشرب حسب الطرق المستخدمة.
-
Die Trinkwasseraufbereitung kann die Qualität des Wassers erheblich verbessern.
يمكن أن تساهم معالجة مياه الشرب في تحسين جودة الماء بشكل كبير.
-
Die Regierungen sind verantwortlich für die Überwachung der Trinkwasseraufbereitung in ihren Ländern.
الحكومات مسؤولة عن مراقبة معالجة مياه الشرب في بلدانها.
-
" Die Bundesregierung tut ihr Möglichstes, zu einer Linderung der Not
beizutragen. Das THW hat weltweit einzigartige Erfahrung bei der
Trinkwasseraufbereitung. Deutschland steht der notleidenden Bevölkerung auch
weiterhin für jede gewünschte Unterstützung zur Verfügung.“
„ ومن جانبها تبذل الحكومة
الألمانية ما في وسعها للمشاركة في عمليات الإغاثة، علماً بأن الوكالة الاتحادية
للإغاثة الفنية لها تجربة فريدة على مستوى العالم في مجال تنقية مياه الشرب،
وستظل ألمانيا على استعداد لتقديم كل دعم يُطلب منها.“
-
5 Mitarbeiter des Technischen Hilfswerks
konnten sich mit zwei Anlagen zur
Trinkwasseraufbereitung bis zur Stadt Bogale
durchschlagen, mitten im vom Zyklon am
stärksten betroffenen Irrawady-Delta.
وصل خمسة من وكالة الإغاثة الفنية الألمانية بعد عناء
إلى مدينة بوجال حاملين جهازين لتنقية مياه الشرب،
وتقع المدينة وسط دلتا الروادي الأكثر تضرراً من
الإعصار.