Textbeispiele
  • Die Trägheitskraft ist eine Scheinkraft, die in beschleunigten Systemen auftritt.
    قوة القصور الذاتي هي قوة ظاهرية تظهر في الأنظمة المتسارعة.
  • Die Trägheitskraft ist das Ergebnis der Wechselwirkung zwischen Masse und Beschleunigung.
    قوة القصور الذاتي هي نتيجة التفاعل بين الكتلة والتسارع.
  • Ohne die Trägheitskraft könnte sich kein Körper in einer geraden Linie bewegen.
    بدون قوة القصور الذاتي، لا يمكن لأي جسم أن يتحرك في خط مستقيم.
  • Die Größe der Trägheitskraft hängt von der Masse und der Beschleunigung des Körpers ab.
    تعتمد قيمة قوة القصور الذاتي على كتلة الجسم وتسارعه.
  • In einem Inertialsystem gibt es keine Trägheitskräfte.
    في النظام العطالي، لا توجد قوى القصور الذاتي.
  • Die Trägheitskräfte sind immer stark, und wenn es um Mittelgeht, begünstigt die aktuelle Wirtschaftskrise weder ehrgeizige Reformen des Bündnisses noch eine ernsthafte Intensivierung der ESVP.
    ذلك أن أنصار الجمود أقوياء دوماً، وحين يتصل الأمر بالمواردفإن الأزمة الاقتصادية الحالية لن تيسر أو تدعم الإصلاحات الطموحةالتي يعتزم الحلفاء تنفيذها ولا التعزيز الجاد لوثيقة الأمن والدفاعالأوروبية.