Textbeispiele

• Der Finanzberater hat empfohlen, das Investitionsportfolio zu diversifizieren.
  أوصى المستشار المالي بتنويع محفظة الاستثمار.
• Unser Ziel ist es, ein ausgewogenes Investitionsportfolio aufzubauen.
  هدفنا هو بناء محفظة استثمارية متوازنة.
• Die Performance Ihres Investitionsportfolios hat sich verbessert.
  تحسن أداء محفظتك الاستثمارية.
• Ihr Investitionsportfolio sollte verschiedene Anlageklassen enthalten.
  يجب أن تحتوي محفظتك الاستثمارية على فئات استثمارية مختلفة.
• Mit Sorgfalt können Sie ein starkes Investitionsportfolio erstellen.
  مع العناية، يمكنك إنشاء محفظة استثمارية قوية.
• Ganz gleich, wie sehr die Politik anderen die Schuldhierfür gibt: Wachsende US- Importe bewirken eine größere Abhängigkeit von den internationalen Märkten, und eine gewisse Berücksichtigung Chinas im Investitionsportfolio der USA istunverzichtbar, um mit europäischen und japanischen Firmenkonkurrieren zu können.
  ومهما بلغت شدة انتقاد الساسة لبعضهم البعض، فإن تنامي وارداتالولايات المتحدة يعني المزيد من الاعتماد على الأسواق الدولية، كمايعني ضرورة اشتمال حقيبة الاستثمار الأميركي على عامل الصين من أجلالاستمرار في منافسة الشركات الأوروبية واليابانية.