Textbeispiele

• Ich möchte mein Investitionsportfolio diversifizieren.
  أود تنويع محفظة استثماري.
• Unser Berater hat uns dazu geraten, unser Investitionsportfolio zu überprüfen.
  نصحنا مستشارنا بمراجعة محفظة الاستثمار الخاصة بنا.
• Die Performance meines Investitionsportfolios war in diesem Jahr beeindruckend.
  كان أداء محفظة الاستثمار الخاصة بي مدهشًا هذا العام.
• Es ist wichtig, die Risiken in Ihrem Investitionsportfolio zu managen.
  من المهم إدارة المخاطر في محفظة الاستثمار الخاصة بك.
• Ein gut gestaltetes Investitionsportfolio kann zu erheblichen Gewinnen führen.
  يمكن أن تؤدي محفظة الاستثمار المصممة جيدًا إلى الحصول على أرباح كبيرة.
• Ganz gleich, wie sehr die Politik anderen die Schuldhierfür gibt: Wachsende US- Importe bewirken eine größere Abhängigkeit von den internationalen Märkten, und eine gewisse Berücksichtigung Chinas im Investitionsportfolio der USA istunverzichtbar, um mit europäischen und japanischen Firmenkonkurrieren zu können.
  ومهما بلغت شدة انتقاد الساسة لبعضهم البعض، فإن تنامي وارداتالولايات المتحدة يعني المزيد من الاعتماد على الأسواق الدولية، كمايعني ضرورة اشتمال حقيبة الاستثمار الأميركي على عامل الصين من أجلالاستمرار في منافسة الشركات الأوروبية واليابانية.