Textbeispiele

• Weißes Blutkörperchen ist ein wichtiger Bestandteil des menschlichen Immunsystems.
  كُرَيّة الدّم البيضاء هي جزء مهم من جهاز المناعة لدى الإنسان.
• Die Hauptfunktion der weißen Blutkörperchen besteht darin, den Körper vor Krankheiten zu schützen.
  الوظيفة الرئيسية لكُرَيّة الدّم البيضاء هي حماية الجسم من الأمراض.
• Ein Mangel an weißen Blutkörperchen kann zu einer häufigeren Krankheit führen.
  قد يؤدي نقص كُرَيّة الدّم البيضاء إلى الإصابة بالأمراض بشكل أكثر تكرارا.
• Eine hohe Anzahl von weißen Blutkörperchen kann auf eine Infektion hindeuten.
  قد تشير كمية كُرَيّة الدّم البيضاء العالية إلى وجود عدوى.
• Weiße Blutkörperchen spielen eine entscheidende Rolle bei der Bekämpfung von Infektionen.
  تلعب كُرَيّة الدّم البيضاء دورا حاسما في مكافحة العدوى.
• In den 1990er Jahren begann man, Zytokine – Medikamente,die die Bildung infektionsbekämpfender weißer Blutkörperchen im Knochenmark anregen – in die Krebstherapie zu integrieren, wodurchdie Gefahr lebensbedrohlicher infektiöser Komplikationen in der Behandlung weiter entschärft wurde.
  ومنذ استخدام السيتوكينات في التسعينيات، وهي العقاقير التيتعمل على تحفيز نخاع العظم لإنتاج خلايا الدم البيضاء المقاومةللعدوى، بدأ دمجها في علاجات السرطان، الأمر الذي أدى إلى الحد من خطرالتعقيدات الناجمة عن الإصابة بعدوى مهددة للحياة.
• Weisse Blutkörperchen, Antikörper.
  كريات الدم البيضاء، أجسام مضادة.
• Dann werden es weisse Blutkörperchen wie einen anderen Eindringling zerstören.
  و عندها كرات الدم البيضاء ستدمرها كما يفعلون مع اى غازى اخر
• - (Duval) Und Dr. Michaels? - (Cora) Weisse Blutkörperchen!
  - ماذا عن دكتور مايكلز - كرات دم بيضاء
• Hören Sie, Josh's Blutbild zeigt, dass er anämisch ist, mit einer hohen Anzahl weißer Blutkörperchen....
  حسنا, فحص دم (جوش) أظهر نقص في الدم مع تزايد في الخلايا البيضاء
• Die Anzahl der weißen Blutkörperchen geht stark zurück.
  تعتبر كريّات الدم البيضاء هبوطاً
• Im Ernst, von wem ist es? Kein Fieber, keine erhöhte Anzahl weißer Blutkörperchen.
  هو لأن الناس يلومون مرضى سرطان الرئة
• Die weißen Blutkörperchen müssten sich stark vermehrt haben.
  ينبغي أن ترتفع الكريات البيض
• Oder der Stern könnte ein weißes Blutkörperchen sein.
  أو ربّما تمثل النجوم كريات الدّم البيضاء
• Sterne, Mond, Himmel, weiße Blutkörperchen, Herzklappen, schwarze Löcher, oder Anus oder eine Million anderer ringförmiger Gänge in ihrem Körper... und ihr Vater.
  النجوم، القمر، السماء كريات الدّم البيضاء، صمامات القلب ثقب أسود أو فتحة شرجيّة أو ملايين من الممرات الدائريّة بالجسم