Textbeispiele
  • Chinas System der Altersvorsorge (die nationale undkommunale Sozialversicherung sowie die privaten Rententräger)umfasst lediglich verwaltete Vermögenswerte im Umfang von 430 Milliarden Dollar.
    فنظام التقاعد في الصين يملك نحو 340 مليار دولار فقط منالأصول الخاضعة لإدارته (معاشات تقاعد الضمان الاجتماعي والقطاع الخاصعلى مستوى الحكومة الوطنية والحكومات المحلية).
  • Im Jahr 2009 z. B. kam das Gesamtvermögen deschinesischen Rentensystems – die nationale Sozialversicherung,lokale staatliche Rentenversicherungen und private Renten – auf nur2,4 Billionen RMB (364 Milliarden USD).
    على سبيل المثال، في عام 2009، بلغ مجموع أصول نظام التقاعد ـالضمان الاجتماعي الوطني، وخطط التقاعد لدى الحكومات المحلية، ومعاشاتالتقاعد في القطاع الخاص ـ بلغ نحو 2.4 تريليون رنمينبي فقط (364مليار دولار أميركي).