Textbeispiele
  • Medikamentenmissbrauch kann schwerwiegende gesundheitliche Folgen haben.
    سوء استعمال الدواء يمكن أن يسبب عواقب صحية خطيرة.
  • Es ist wichtig, das Bewusstsein für den Medikamentenmissbrauch zu schärfen.
    من المهم زيادة الوعي بشأن سوء استعمال الدواء.
  • Viele Menschen sind sich der Risiken des Medikamentenmissbrauchs nicht bewusst.
    الكثير من الناس ليسوا على دراية بالمخاطر المترتبة على سوء استعمال الدواء.
  • Die Behandlung von Medikamentenmissbrauch kann eine lange und schwierige Reise sein.
    يمكن أن يكون علاج سوء استعمال الأدوية رحلة طويلة وصعبة.
  • Medikamentenmissbrauch ist ein wachsendes Problem in unserer Gesellschaft.
    سوء استعمال الدواء هو مشكلة متنامية في مجتمعنا.
  • Die Erweiterung um Begriffe wie telephonium albotelevisifico coniunctum ( Videokonferenz) und usus agonisticusmedicamenti stupecfactivi ( Medikamentenmissbrauch) hat dazubeigetragen, in westlichen Ländern neues Interesse am Fach Lateinzu wecken, auch wenn es sich gegen die wachsende Konkurrenzdurch Mandarin- Chinesisch behaupten muss.
    والواقع أن إضافة مصطلحات مثل telephonium albo televisificoconiunctum (تيليفونيوم ألبو تيليفيزيفيكو كونيونكتوم، بمعنى الاتصالبالفيديو عن بُعد) وusus agonisticus medicamenti stupecfactivi(أوسوس أجونيستيكوس ميديكامينتي ستوبيكفاكتيفي، بمعنى العقاقيرالمنشطة)، ساعدت في إشعال شرارة إحياء تعليم اللغة اللاتينية فيالغرب، على الرغم من المنافسة المتنامية من لغة الماندرين (اللغةالصينية الشمالية).