Textbeispiele
  • Ich gehe jeden Samstag zum Familien-Markt, um frische Produkte zu kaufen.
    أذهب كل يوم سبت إلى سوق الأسرة لشراء المنتجات الطازجة.
  • Unsere Stadt hat einen großen Familien-Markt, auf dem man fast alles finden kann.
    مدينتنا لديها سوق أسرة كبير يمكنك فيه العثور على كل شيء تقريبًا.
  • Der Familien-Markt ist ein toller Ort, um lokale Produkte zu entdecken und zu kaufen.
    سوق الأسرة هو مكان رائع لاكتشاف وشراء المنتجات المحلية.
  • Am Wochenende ist der Familien-Markt immer sehr voll.
    في نهاية الأسبوع، يكون سوق الأسرة دائمًا ممتلئًا جدًا.
  • Mein Vater hat einen Stand auf dem Familien-Markt, wo er handgemachte Möbel verkauft.
    والدي لديه كشك في سوق الأسرة حيث يبيع الأثاث اليدوي.
  • In einer großen Volkswirtschaft wie China, die zwarweitgehend zentral verwaltet wird, in der die Aktivitäten abergleichwohl auf Familien, die Zivilgesellschaft, Märkte und dieverschiedenen Regierungsebenen verteilt sind, ist Antifragilitätentscheidend.
    إن التدابير المضادة للهشاشة تشكل أهمية بالغة في الاقتصاداتالضخمة مثل الصين، حيث الإدارة مركزية إلى حد كبير، ولكن الأنشطةموزعة بين الأسر، والمجتمع المدني، والأسواق، ومختلف مستوياتالحكومة.
  • Das wichtigste Merkmal eines mesoökonomischen Rahmenkonzepts ist die Untersuchung des Netzes von Verträgen,formell oder informell, das in Institutionen wie Familie, Unternehmen, Markt, Zivilgesellschaft und sozialen Regelsystemenvorliegt.
    والسمة الأكثر أهمية في إطار الاقتصاد البيني تتلخص في دراسةالشبكة الفعلية من العقود، الرسمية أو غير الرسمية، في الأسرة،والشركة، والسوق، والمؤسسات المدنية والاجتماعية.