Textbeispiele

• Führ deine Seele ins Jenseits, mit deinem letzten Atem.
  دعْ روحَكَ تَرتفعُ للخلودِ. . . بنفسِكَ الأخيرِ.
• Ihre Ausrichtung weist eindeutig daraufhin, dass Harriet erstickte, während sie untergetaucht wurde, was Cams Postulat aufrecht erhält, dass die Schokolade ihren letzten Atem eingefangen hat.
  * لإنك لا تستطيع المُجازفة * * لِذا كـنّ صادقاً * * مع ذاتـك *
• Und alle werden wissen, dass dreihundert Spartaner ihren letzten Atem gaben, um es zu verteidigen !
  وكُلّ سَيَعْرفُ ان ثلاثمائة اسبارطي لفظوا أنفسهم الأخيرة للدِفَاع عنها
• Sie waren nahe genug, um mir ihren letzten Atem ins Gesicht zu hauchen.
  وكانوا قريبون بما يكفى لأن يأخذوا نفسهم الاخير أمامى
• Und alle werden wissen, dass 300 Spartaner... ihren letzten Atem gaben, um es zu verteidigen!
  وكُلّ سَيَعْرفُ الذي 300 متقشّفَ. . . . . . أعطىَ نفسُهم الأخيرُ للدِفَاع عنه.