Textbeispiele

• Ich bin spät dran, das tut mir leid.
  أنا آسف لأني تأخرت، يؤسفني ذلك
• Ich konnte dich nicht erreichen, das tut mir leid.
  لم أتمكن من الأتصال بك، يؤسفني ذلك
• Das tut mir leid, aber ich kann nicht an der Feier teilnehmen.
  يؤسفني ذلك, لكني لا أستطيع المشاركة في الحفل
• Das tut mir leid, ich wollte dir keinen Schaden zufügen.
  يؤسفني ذلك, لم أقصد أن أسبب لك الأذى
• Ich habe mich in der Einschätzung geirrt, das tut mir leid.
  لقد أخطأت في التقدير, يؤسفني ذلك
• Rhett, bitte sage das nicht! Es tut mir so Leid.
  لا تقل هذا أرجوك يا ريت
• Das tut mir alles sehr leid, Mrs Kane.
  لا تقلقى الشريف سيهتم بالأمر
• Das tut mir sehr Leid, Madam.
  أنا اسف جدا مدام
• - Jetzt schluchzt er wieder. Falls ich dich verletzte, tut mir das Leid.
  - حسنا .. إنه الآن يبكي - أنا آسف لو أني آذيتك
• Oh, das tut mir Leid. Liegt das... Liegt das an Ihrer Brille?
  . . .أوه , آسف. هل هل يضايقك بسبب النظارات؟
• Oh, das tut mir Leid. Liegt das... Liegt das an lhrer Brille?
  . . .أوه , آسف. هل هل يضايقك بسبب النظارات؟
• Das tut mir leid und auch, dass ich Sie anschrie.
  انا أسفة , أسفة كذلك على غضبى منك
• Das tut mir sehr Leid.
  أنا آسف جداً
• Das tut mir aber Leid, Baxter.
  (آسف لفقدك يا (باكستر
• Das tut mir Leid.
  أسف بشأن ذلك