Textbeispiele
  • Ich glaube, sie leidet an einer Herztamponade.
    أعتقد أنها تعاني من اندحاس القلب.
  • Die Behandlung einer Herztamponade erfordert oft eine Notoperation.
    غالبًا ما تتطلب علاج اندحاس القلب عملية جراحية عاجلة.
  • Herztamponade ist eine lebensbedrohliche Zustand.
    اندحاس القلب هو حالة تهدد الحياة.
  • Ein Trauma oder eine Verletzung kann eine Herztamponade verursachen.
    يمكن أن يسبب الصدمة أو الإصابة اندحاس القلب.
  • Die Symptome einer Herztamponade können plötzliche Atemnot und schnellen Herzschlag einschließen.
    قد تشمل أعراض اندحاس القلب ضيق التنفس المفاجئ ودقات القلب السريعة.
  • Da steht drauf, dass er eine Herztamponade hat... verbunden mit einer Hypotonie und einer Bradycardie, aber das kann er nicht haben,... weil ich schon eine Pericardiozentose durchgeführt habe... und ihn mit IV-Flüssigkeit vollgepumpt habe.
    " فـأنـا لا أقـرأ مجلـة " الفـن العمـرانـي فـي غـرفـة العمليّـات لا , فتـلك المجلـة التـي قـرأتهـا سـابقـاً !؟
  • Wir haben einen Sanitäter mit einer Herztamponade.
    هل هو مرشّح للأداة المساعدة المتنقلة للبطين الأيسر؟
  • Da steht drauf, dass er eine Herztamponade hat... verbunden mit einer Hypotonie und einer Bradycardie, aber das kann er nicht haben,... weil ich schon eine Pericardiozentose durchgeführt habe... und ihn mit IV-Flüssigkeit vollgepumpt habe.
    " د. " أفري !مستعدة ؟ - نعم, تفضّل - حسناً - أمسكت بها -
  • Es ist eine Herztamponade. Checkt seine Halsader.
    . أنها أزمة قلبية ، تحققوا من الوريد