Textbeispiele
  • Der Stern begann zu implodieren und wurde zu einem schwarzen Loch.
    بدأ النجم في الانهيار إلى الداخل وتحول إلى ثقب أسود.
  • In einem schnellen Verfahren kann das Gebäude innerhalb von Sekunden implodieren.
    في عملية سريعة، يمكن أن ينفجر المبنى إلى الداخل في ثوانٍ.
  • Wenn das System zu stark belastet wird, kann es implodieren.
    إذا تم تحميل النظام بشدة، يمكن أن ينفجر إلى الداخل.
  • Die Metallstruktur kann bei hohem Druck implodieren.
    قد تنفجر البنية المعدنية إلى الداخل عند الضغط العالي.
  • Eine Implosion ist das Gegenteil von einer Explosion.
    الانهيار إلى الداخل عكس الانفجار الصادر.
  • Ihre Volkswirtschaften implodieren weiterhin, was zu einem Abschwung führt, der in seiner Gesamtheit tragische neue Rekordeaufstellt.
    ولا تزال اقتصادات هذه البلدان مستمرة في الانهيار داخليا،الأمر الذي يؤدي إلى انكماشات تراكمية تسجل أرقاماً قياسيةجديدة.
  • Einige explodieren, andere implodieren.
    البعض يَنفجرونَ, البعض يَنفجرونَ
  • Das ganze Ding wird implodieren.
    كل شيء سينهار
  • Er fand raus... wann es implodieren wird.
    لقد استنتج موعد الأنهيار
  • Ich mein, wenn wir zu tief gehen, wird das U-Boot implodieren und du wirst sterben, und die Parasiten verlieren ihren Wirt.
    أعنى أنه كلما أزداد هبوطنا لأسفل .. كلما أوشكت الغواصة على الإنفجار وتلقين حتفكِ وسيفقدكِ الطفيل كمضيف له
  • Und nun versuche ich das ganze System davor zu bewahren, zu implodieren.
    والآن, أنا أحاول .المحافظة على النظام كله من الإنهيار
  • Lily würde einfach implodieren.
    "ستنفجر (ليلي) بالبكاء"
  • Es lässt ihn implodieren.
    بل يفجره داخليا و هناك وحدة زناد
  • lässt man den Planeten implodieren.
    ستقوم بتفجير داخلي للكوكب
  • - Eine große Waffe, fünf dieser Hand Pulsare, und eine schwarze Bombe, die den Planeten implodieren lässt.
    مسدس كبير واحد "خمسة من "نبّاضات الأيدي و قنبلة سوداء لمّاعة لتفجير الكوكب- ...نعم, تلك القنبلة-