Textbeispiele

• Ich will nicht, dass die Jungen da hängen bleiben. Eine Gruppe soll die Leichen runterholen.
  - لا أريدهم ان يُتركو هكذا
• Ist das Russisch für: sich einen runterholen?
  أهى خدعة روسية؟
• Da Sie all die Ideen haben, sollte ich nach Hause gehen, mir einen runterholen und "Columbo" gucken, um was zu lernen.
  ألديك أفكار؟ حسناً، يمكننى أن أذهب إلى البيت وأستريح لمشاهدة قصص الجريمة
• Ihr müsst mich erst hier runterholen! Halt, bleibt hier!
  انزلني يا سو
• Ihr müsst mich nicht runterholen.
  !ليس عليكم الصعود إلي !سأصعد إلى هناك
• Mir passt nicht, dass du mit Fenster nach Kalifornien fährst... ...während wir hier rumsitzen und uns einen runterholen.
  مشكلتي أنك و فينستر تقضون شهر عسلكم هناك في كاليفورنيا - بينما نحن جالسون هنا نقضم اظافرنا - هي..العملية انتهت -
• Von mir aus können Sie damit ein Verkehrsflugzeug runterholen. Aber der Punkt ist, so ein Job kann eine Menge Aufmerksamkeit erregen.
  لا أعلم! ربما ستسقط طائرة كـما أرى
• Sie würden sie vom Podium runterholen. Er würde dann in die Menge schießen.
  لا! سيحاولون أن ينزلونها عن المنصة وإذا فعلوا سيبدأ بإطلاق النار على الجمهور
• Da sagte ich, sie sollen sich einen runterholen, bis sie tot umfallen.
  وقلت لهم أن يذهبوا ويقتلوا أنفسهم
• Diese melodramatische "Nehmt mich"-Opferdarbietung. . . . . .worauf Sie sich einen runterholen, hatte nichts mit ihrem Tod zu tun.
  , جميع الاعبين سمعوها وهى تقول - ... خذونى قربانا بدلاً منة ...فى الوقت الذى كنت ترتعد فيه معها . وليس بيدك شيئاً كى تمنع موتها الحقيقى