Textbeispiele

• Ich muss meinen Leibesumfang verringern, um ein gesünderes Leben zu führen.
  يجب أن أقلل من محيط خصري لأحيا حياة أكثر صحة.
• Sie misst ihren Leibesumfang regelmäßig als Teil ihrer Fitness-Routine.
  تقيس محيط خصرها بانتظام كجزء من روتين التمرينات الرياضية.
• Ein gesunder Leibesumfang wird oft als Indikator für ein geringeres Risiko für gewisse Krankheiten betrachtet.
  غالبًا ما يعتبر محيط الخصر الصحي مؤشرًا على خطر أقل لبعض الأمراض.
• Es ist kein Geheimnis, dass die Reduzierung des Leibesumfangs eine Herausforderung sein kann.
  ليس سرا أن تقليل محيط الخصر يمكن أن يكون تحديا.
• Er konnte seinen Leibesumfang erfolgreich reduzieren, indem er seinen Lebensstil veränderte.
  تمكن من تقليل محيط خصره بنجاح من خلال تغيير نمط حياته.
• Wenn dies eine Frage der öffentlichen Gesundheit seinsollte, könnte es sich auch um Probleme handeln, die aufeiner falschen Annahme gründen: nämlich die Zunahme des Leibesumfangs und deren absoluter Bezug zu schlechter Gesundheit.
  إذا اعتبرنا أنفسنا هنا إزاء مشكلة تتعلق بالصحة العامة، فقديكون الأمر عبارة عن سلسلة من المشاكل المتأصلة في افتراض خاطئ: نموالنطاق وعلاقته المطلقة بالصحة السيئة.