Textbeispiele

• Die Police, die von der Versicherungsgesellschaft angeboten wird, deckt Arbeitsunfähigkeit aufgrund von Krankheit oder Unfall ab.
  البوليسة التي تقدمها شركة التأمين تغطي العجز الناجم عن مرض أو حادث.
• Die Arbeitsunfähigkeitsversicherung ist ein wichtiger Teil der Finanzplanung.
  يعد التأمين على العجز بسبب المرض جزءا مهما من التخطيط المالي.
• Eine Arbeitsunfähigkeitsversicherung kann Ihre Lebenshaltungskosten decken, wenn Sie aufgrund von Krankheit oder Verletzung nicht arbeiten können.
  التأمين على العجز بسبب المرض يمكن أن يغطي نفقاتك المعيشية في حالة عدم قدرتك على العمل بسبب مرض أو إصابة.
• Die Arbeitsunfähigkeitsversicherung kann je nach individuellen Bedürfnissen variieren.
  خطة التأمين على العجز بسبب المرض يمكن أن تختلف بناءً على احتياجات الفرد.
• Es ist wichtig, die Bedingungen und Konditionen einer Arbeitsunfähigkeitsversicherung zu überprüfen, bevor Sie den Vertrag unterzeichnen.
  من المهم التحقق من شروط وحالات التأمين على العجز بسبب المرض قبل التوقيع على العقد.
• Tatsächlich gibt es keinen Markt für andere Artenrezessionsbezogener staatlicher Versicherungen als etwa Arbeitslosenversicherung, Rentenversicherung oder Arbeitsunfähigkeitsversicherung.
  في الواقع، لا توجد سوق لأنواع أخرى من التأمين المرتبطبالركود توفرها الحكومة، مثل التأمين ضد البطالة، أو التأمين ضدالشيخوخة، أو التأمين ضد العجز.
• Es ist relevant, Mr. Locke, weil ich, wenn die Landesregierung... weiter für Ihre Arbeitsunfähigkeitsversicherung aufkommen soll, herausfinden muß, ob Ihr Zustand sich verbessert hat oder nicht.
  له علاقة، سيّد (لوك)، لأنّه لو كانت الحكومة ستواصل دفع التأمين على عجزك يجب عليّ أن أتأكّد إن كانت حالتك قد تحسّنت أو لا