Textbeispiele

• Wie langweilig ist diese Vorlesung!
  أنهو ملل هذه المحاضرة!
• Ich finde den Film so langweilig.
  أنا أجد الفيلم أنهو ملل.
• Dieses Buch ist wirklich langweilig.
  هذا الكتاب حقا أنهو ملل.
• Ich dachte, die Party wäre langweilig, aber es war eigentlich ziemlich lustig.
  كنت أعتقد أن الحفلة ستكون أنهو ملل، ولكن كانت في الواقع ممتعة جدا.
• Es ist so langweilig zu Hause ohne dich.
  أنهو ملل في المنزل بدونك.
• Aber sie könnte schlechter sein: Alle Menschen in riskante Anlageformen zu treiben, könnte gefährlicher sein, als sie dazu zubewegen, langweilige Investments wie Geldmarktfonds zuwählen.
  ولكن الأمر قد يكون أسوأ من هذا: ذلك أن تنسيق (توجيه) الجميعنحو الاستثمار في أصول خطرة ق يكون أشد خطورة من تنسيق اختياراتهموتوجيهها نحو استثمارات مضجرة مثل صناديق أسواق المال.
• Nicht so zäh wie Roastbeef, nicht so langweilig wie Hühnchen.
  ليس كلحم البقر المشوى وليس كالدجاج
• - Wie langweilig!
  .أنت لا تصدق
• Also... ist er ein ebenso ekliger wie langweiliger Bastard.
  يا الله إنه وغد شرير وقبيح
• - Klingt aufregend. - Lässt sich kaum beschreiben, wie langweilig so 'ne Veranstaltung ist.
  يبدوا كذلك مستحيل تقريبا
• Wie war die Konferenz? Langweilig.
  إذن، كيف كان المؤتمر؟ - .ممل -
• Sei froh, denn wer mehr als einen Tag mit mir verbringt... merkt nur, wie langweilig ich bin.
  لاتقلقي، لأنك لو خرجت معي لأكثر من يوم واحد فستدركين بأنني ممل
• Wie langweilig.
  ضعيف
• Hey, Mike. Wie läuft die Operation "langweiliges Bandlaufwerk"?
  مرحباً , (مايك) كيف حال مهمة فراءة الشريط المملة ؟
• Du hast immer davon geredet, wie langweilig der Englischunterricht ist.
  إنك تتحدث دوماً عن كم أن اللغة الإنجليزية مملة للغاية