-
Dieses Modell stellt die neueste Fahrzeuggeneration dar.
يمثل هذا النموذج أحدث جيل من السيارات.
-
Jede Fahrzeuggeneration bietet neue und verbesserte Funktionen.
يقدم كل جيل من السيارات ميزات جديدة ومُحسّنة.
-
Es gibt deutliche Unterschiede zwischen den Fahrzeuggenerationen.
هناك فوارق كبيرة بين أجيال السيارات.
-
Welche Fahrzeuggeneration bevorzugen Sie?
أي جيل من السيارات تفضل؟
-
Die Technologie der aktuellen Fahrzeuggeneration ist beeindruckend.
التكنولوجيا في الجيل الحالي من السيارات مذهلة.
-
Der öffentliche Sektor wird finanzielle Mittel zur Verfügung stellen müssen, um die kommerzielle Verwertbarkeit derneuen Fahrzeuggeneration zu ermöglichen – durch Gelder für Forschung und Entwicklung, Verbraucherprämien und Unterstützungeiner ergänzenden Infrastruktur (beispielsweise Steckdosen imöffentlichen Raum zum Aufladen der Batterien).
ويتعين على القطاع العام أن يقدم التمويل اللازم لتمكين الجيلالجديد من المركبات من الوصول إلى السوق تجارياً ـ من خلال الإنفاقعلى البحث والتطوير، وتقديم الإعانات للمستهلكين، ودعم البنيةالأساسية التكميلية (على سبيل المثال، منافذ إعادة الشحن في الأماكنالعامة).