Textbeispiele

• Beeinflussbarer Konsenskandidat
  مرشح يحظي بالإجماع ويمكن التأثير عليه
• Denn jung wie er ist, erscheint er der alten Garde leicht beeinflussbar und steuerbar zu sein.
  ذلك لأنه لصغر سنه من السهولة بمكان التأثير عليه وتوجيهه. ويرى بيتر هارلنغ، الخبير في الشؤون السورية لدى مجموعة الأزمات الدولية.
• Die wichtigste Lektion, die beeinflussbare junge Leutelernen ist, dass es akzeptabel ist Tiere in Gefangenschaft zuhalten, um Menschen zu unterhalten.
  والدرس الأكثر أهمية الذي تلقنه هذه المحاولات للعقول الشابةالسهلة التأثر هو أن الاحتفاظ بالحيوانات في الأسر أمر مقبول بغرضتسلية البشر.
• Nun, er ist in einem beeinflussbaren Alter.
  .حسناً ، هو في سِن غير قابله للجِماح
• Wenn da nicht so viele beeinflussbare Gemüter um uns rum sind. Hört sich faszinierend an.
  هناك الكثير من العقول الشابة في الجوار - يبدو هذا مثيرا -
• Ein junges, beeinflussbares Opfer.
  ضحيه صغيره، قابله للتحوير
• Ich überzeuge eine beeinflussbare junge Frau, ihrem neuen Liebhaber einen Gefallen zu tun.
  أنا سأقنع إمرأة جميلة ورائعـة بأن تفعل خدمة من أجل حبيبها
• Ja, Kinder sind leicht beeinflussbar.
  نعم الأطفال سريعي التأثر
• Ja, ich war beeinflussbar.
  وربما كنت أعيش كالكاهن من خلالك
• Eine neue halluzigene Droge, die extrem beeinflussbar macht.
  ترجع مستخدمها بشكل لايصدق