Textbeispiele

• Viele Medien betreiben unnötige Angstmacherei.
  تقوم العديد من وسائل الإعلام برهابٍ غير ضروري.
• Die ständige Angstmacherei führt zu einer erhöhten allgemeinen Ängstlichkeit.
  تعرض الكثير من الإرجاف يؤدي إلى زيادة القلق العام.
• Angstmacherei hat oft den gegenteiligen Effekt und lässt die Menschen rebellieren.
  غالبًا ما يكون للإرجاف تأثيرٍ عكسي ويجعل الناس يتمردون.
• Die Führung verlässt sich auf Angstmacherei, um ihre Kontrolle zu behalten.
  تعتمد القيادة على الرعب للحفاظ على سيطرتها.
• Ein Großteil der Politik ist nichts weiter als Angstmacherei.
  الكثير من السياسة ليس أكثر من رعب.
• In einem kürzlich verfassten Brief an den Energie- und Handelsausschuss des Repräsentantenhauses schrieb sie: „ Wir sindder Ansicht, dass ein derartiger Ansatz nicht der Überzeugunganderer dient, sondern sich als stumpfes und ungenaues Instrumentder Angstmacherei erweisen könnte.
  وفي خطاب حديث موجه إلى لجنة الطاقة والتجارة تقول شواب :"نحن نعتقد أن هذا التوجه يشكل أداة خرقاء لإثارة الخوف، بدلاً مناللجوء إلى الإقناع.
• Ihre ganze Angstmacherei über Sie-wissen-schon-wen, hat uns nicht eine Minute getäuscht.
  ...(كل ادعاءاتك حول (أنت تعرف من لم تخدعنا للحظة واحدة...